Kialo requires cookies to work correctly.
MacOS and Windows should sandbox all apps
There is already
that allows you to sandbox any application running on your system.
The operating system should provide this functionality transparently. Users do not have the expertise to investigate issues with sandboxed applications so are likely to disable a sandbox instead of debugging permissions.